术语 对于主题 军队 包含 сумма

俄语	英语
военная игра с нулевой суммой	zero sum warfare
военная игра с нулевой суммой	zero sum wargame
возврат денежных сумм	refund
игра с ненулевой суммой	non-zero sum game
минимальная сумма квадратичных ошибок	minimum sum of squared errors
минимизация суммы абсолютных ошибок	minimizing the sum of absolute errors
общая сумма	cumulative amount
общая сумма ассигнований на военные нужды	defense
общая сумма издержек производства	total manufacturing cost
парная военная игра с нулевой суммой	zero sum paired warfare
парная военная игра с нулевой суммой	zero sum paired wargame
позиционная военная игра с ненулевой суммой	nonzero sum position warfare
позиционная военная игра с ненулевой суммой	nonzero sum position wargame
получивший сумму выше положенной	overpaid
проверка правильности составления смеси по сумме составных частей	balancing of mix
разница в суммах предоставленного кредита	presentational difference
сдача и списание подотчётных сумм и имущества	property and fund responsibility clearance (при уходе из части)
сумма неиспользованных дней отпуска	accumulated leave (за год)
сумма неиспользованных дней отпуска	accrued leave (за год)
финансовый инструмент, по которому выплачивается только основная сумма	principal only
цифра контрольной суммы	check sum digit (в телеграмме)
экономические суммы	slush fund